By May1945, the United States and China were finally ready to assume the offensive in China.
而到了1945年5月,中美双方终于准备展开对日的最后反攻。
互联网摘选
当美国联邦储备委员会在美国限制存款利率时,欧洲美元市场又一次促进了美元存款。
互联网摘选
同时,计划第一次在美国民事法庭审判关塔那摩监狱的囚犯&一名在1998年制造美国驻非洲大使馆爆炸事故的嫌疑犯。
互联网摘选
他山之石,可以攻玉。美国证券市场的法律监管制度相对于我国证券监管来说,可谓他山之石。
互联网摘选
我父亲告诉我,二战期间,他的父亲是英国海军一艘扫雷艇的船长。他的任务是找到并引爆第三帝国(Third Reich)海军布设的水雷,保障从美国到英国的军需物资运输路线畅通。
互联网摘选
两年来,美中两国近200名青年科学家通过人文交流高层磋商参加了青年科技论坛的活动。
互联网摘选
合作方包括世界卫生组织(WHO)、美国疾病控制与预防中心(CDC)和世界肺基金会(WLF)。
互联网摘选
科朗目前是北美地区最大的电动叉车供应商,同时也是全球叉车生产的五大制造商之一。
互联网摘选
美国正在与盟友和合作伙伴探讨应对这项挑战的新倡议,包括开展新的地区项目来清除基里巴斯塔拉瓦(Tarawa)的未爆炸武器。
互联网摘选
在此以前,美国已经承诺了约5.8亿美元,用于提供粮食并缓解该地区人民的痛苦。
互联网摘选
不论在美国还是中国,飞虎队都是能够引起双方政界和民众共鸣的部分。
互联网摘选
NATO remains the United States' chief institutional anchor in Europe
北大西洋公约组织仍然是美国在欧洲首要的支柱机构。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The system would cover all NATO member countries and the United States.
这个体系将覆盖所有北大西洋公约组织的成员国以及美国。
互联网摘选
但Moneymaker说,他的这个30人的研究团队中,除了3个人之外,其于人在美国和加拿大各地要么看到过大足野人要么有人在足够近的距离内听到过大足野人活动。
互联网摘选
1941年12月11日,珍珠港事件四天后,德国向美国宣战。
互联网摘选
1941-The Japanese attack on Pearl Harbor officially brings the United States into World War II.
1941年的今天,“日本偷袭珍珠港”事件将美国正式卷入第二次世界大战。
互联网摘选
日本偷袭珍珠港1941年的今天,“日本偷袭珍珠港”事件将美国正式卷入第二次世界大战。
互联网摘选
美国加入二战1941年12月8日,日本袭击珍珠港的第二天,美国国会对日宣战,美国加入第二次世界大战。
互联网摘选
Japan's surprise attack on Pearl Harbor in1941 provoked a craving for revenge in the United States.
一九四一年日本偷袭珍珠港,美国朝野渴望复仇。
互联网摘选
